Objectifs :
- mettre en relief les diverses manifestations de cette volonté accrue de participation de la société civile, sa légitimité et son intérêt ;
- rechercher les moyens actuellement mis à la disposition de la société civile pour contribuer à la protection de la santé et de l’environnement ;
- réfléchir – de manière prospective – aux nouveaux moyens juridiques susceptibles d’être proposé.